ぽこけん

ぽこ&けんいちによる、海外ツーリング、国内ツーリング、テレマークスキー、温泉のホームページです


ポキート折れてました 2014年9月20日~23日

ポキート折れてました 2014年9月20日~23日

2014年9月20日

メキシコに入って昨日はティファナで1泊しました。いよいよ今日から本格的にメキシコツーリングへ出発です。

太平洋沿いの1号線を100キロちょっと南下してエンセナーダの町でのことです。町中に入り交通量が増えたため、前後左右に気を使い過ぎたのか、路面状況の陥没を見落としてしまいました。10センチほどの縦に走る段差があり、右に転倒。右肩を路面に強く打ちました。

バスや他のライダーが止まってくれ、私のバイクを起こしてくれました。肩は上に上がるし、肘を擦りむいた程度でしたので、その後は自分でバイクを運転して安宿を見つけて今日はこエンセナーダの町に泊まることにします。

 

P92038060

ここがエンセナーダで泊まることにしたのホテルリオ。

 

P92038071

1泊160ペソ(1300円)で中庭にバイクも停めることができます。

 

P92038032

取りあえず腹ごしらえと、近くの食堂へ。ビステキ・ランチョとコーラで78ペソ(640円)でした。

バイクで転倒し打った右肩が、だんだん痛くなり腫れてきました。ちょっと様子を見ることにします。

 

今日の走行距離131キロ、合計25741キロ。

 

 

2014年9月21日

 

P92138140

エンセナーダの町をぶらうら歩き。ここはアメリカ国境からたった130キロにある海辺の町。土曜日の昨日と今日の日曜日は、アメリカ人、メキシコ人含めて観光客で活気がありました。

 

P92138182

表通りにはドル表示のレスランやバーがいくらでもありますが、裏通りに行けば行ったで庶民的な食堂もたくさんありました。この店に入ってみることにします。

 

P92138151

メニューなどないので、何があるか聞くとケソ(チーズ)、ハモン(ハム)、チョリーソ(ソーセージ)、ウエボ(玉子)などと言うことば以外は聞き取れませんでした。それじゃ、チョリーソでいいやと注文すると、玉子とソーセージを炒めたものが出てきました。コーラと一緒で57ペソ(470円)。

夜になっても右肩の痛みと腫れが引きません。今日は日曜日で病院が休みですが、明日は病院へ行って見てもらおうと思います。

 

 

2014年9月22日

今日は病院へ行ってきました。レントゲン撮影の結果、Fractura clavicula ?なんじゃそれって思いましたが、右の鎖骨骨折、全治3週間だそうです。

生まれてこのかた、骨折は初めてのことでした。骨折というと凄く痛そうで大変なイメージがあったんですが、先生が言うには折れてるけどポキート(ちょびっと)だそうです。そうか、ただの打撲ではなくポキート折れていたか、と思いました。今回の鎖骨骨折の場合、痛いことは痛いけど、凄く痛いというほどではありません。治療方法も、肩をたすき掛けに胞体のようなもので固定されましたが、ほおっておけばそのうちくっ付いて治るそうです。今度、いつ通院すれば良いか聞いたらもう来なくてよろしいそうです。なんだか、簡単なものなんですね。

全治3週間ということなので、しばらく、最低1週間か10日ほどはバイクには乗らずにこの町で療養生活を送ることになりそうです。

 

P92238210

コミーダ・コリーダというのがメキシコではランチセットのことようです。

 

P92238231

上の写真の分で終わりかな?と思ったら後からこんな鳥の炒めものと豆の煮込みが来ました。トルティ-ジャの食べる配分があるので早く持ってきて欲しかったです。これが来たときあと1枚しか残ってなくて寂しかったです。コーラと定食で47ペソ(390円)。

 

2014年9月23日

 

P92338240

しばらく療養生活をおくらねばならないことが決定したので、怪しい東洋人が何するでもなくぶらぶらしていると思われないように、主要人物である宿のおじさん、そうじのおじさんには鎖骨骨折の話をしておきました。あとは彼らが周りに広めてくれ、私のご近所での市民権も徐々に確立されていくでしょう。

 

メキシコ2

エンセナーダまでのルート
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

 

« »

コメント

  • メガラッキー より:

    危ないですね。いつまでも若くないと実感ですね。足や腕だったらこんな事ではすまなかったでしょう。転んだときに車にはねられなかっただけでも幸いでした。ゆっくり休んでください。こんな時に温泉でもあれば。。。。。

    • ぽこけん より:

      バイクで転倒したことも数えるほどしかなく、ましてや骨折は初めてでした。
      年なのでこれからは、今まで以上に注意ですね。ケガの治りも若い人より遅いでしょうし。

      幸い、重症でもなく後続車に引かれもせずラッキーでした。

      本当に温泉があれば最高ですね。

  • おぉぉ、その後、骨折の具合は如何でしょうか?外国で病院に行くのは心細くありませんでしたかぁ?
    美味しい物を食べて、今後の旅行の為にもしっかり休養を取って下さいね。

    ところで、本場のメキシコ料理、とっても気になりますが、お味は如何ですか?
    個人的にはトウモロコシがスープにガッツリ浸っていたのが気になりましたが。。。(笑)

    • ぽこけん より:

      ウインドベルモーターサイクルの皆さま、メキシコに入ったとたん、こんなことになってしまいました。

      病院ですが、すべてスペイン語なのでちょっと苦労しました。でも、もう来なくていいですってねぇ。こちらとしては、回復しているのなら、その確認のため再度レントゲン撮影を後日したいですけど。

      メキシコ料理はかなり美味ですよ。素晴らしい味で毎回楽しみです。
      トウモロコシ、、、こっちの食堂ではスプーンとフォークが出てきます。ナイフは出てきません。トウモロコシもそうだし、チキンもみなさん手でつかんで食べてます。

  • sho より:

    はじめまして。
    折れてるって言葉に反応して確認したら…
    まさかの鎖骨骨折!!
    僕も五月に鎖骨骨折して一時帰国して手術したんですよねぇ。
    軽ければ固定してれば治るみたいですね。
    僕のは完全にぽっきりいってたのでオペでしたが。
    ゆっくり静養なさってくださいね。

    • ぽこけん より:

      shoさん、はじめまして。

      鎖骨骨折で一時帰国されたんですか。
      それは、大変でしたね。でも、日本での手術なら安心できたのではないですか。

  • かももし より:

    鎖骨骨折!でも大事に至らなくてよかったですね
    車に轢かれでもしたらタイヘンなコトに・・・
    メキシコに入った途端ですから出鼻をくじかれた感があるかも知れません。
    そんな状態でも街をブラつくぽこけんさんスゴイですねー
    つかの間の休養、お大事にしてください。

    おかげさまでGPS購入しました。なんとか使いこなせるように試行錯誤中です。
    所帯道具はほぼ揃ったので、これからはバイク用品で悩みます。

    • ぽこけん より:

      かももしさん、転倒で鎖骨骨折となりましたが、おっしゃるようにそれ以上の被害にならず良かったです。

      旅の準備もちゃくちゃくと進んでいるようですね。準備期間も楽しいものですよね。

  • hide より:

    鎖骨骨折、大丈夫ですか。
    日常生活にも不便しいてると思うんですが、街中での観光やブログアップできるのが凄いです。

    そういう自分も10日ほど前に群馬の秋鹿大影林道で転倒し右肩を強打し鎖骨を折ってしまいました。
    利き腕が使え無いのと、痛さで日常不便な生活をしてます。

    けんいちさん、お体お大事になさってください。

    • ぽこけん より:

      なんとhideさんも同じく右の鎖骨骨折ですか。
      奇遇ですね。鎖骨骨折って最近流行してるんでしょうか?

      日本だときっと、鎖骨バンドか何かしてもらえるんでしょうね。いいなぁ。
      メキシコの病院で胞体をたすき掛けにされたけど、伸び縮みしないので付け具合はあまりよくないです。
      こっちの医者は3週間たったらバイクに乗って良い、もう来なくて良い、なんて言ってましたが、日本だとどうなんでしょうか、定期的にレントゲン撮影をして経過を見るんでしょうね。

  • shishido kaz より:

    気持ちは元気そうで安心してます。
    どうか、休養と栄養をしっかり取られてください。
    早く治るまじない『エイ ハヤクナオ~レ~』を送ります。
    応援してます。ゆっくり休養してください。
    p.s.こちらもきょうからハワイ出かけま~す。

    • ぽこけん より:

      ししさん、どうも心配をかけてしまって申し訳ありません。

      ハワイとは良いですね。私は行ったことがありません。気候が良さそうですね。楽しんで来てください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です